logo 全曲バージョン解説03(21-30)


[21] SOMEDAY
良くも悪くも佐野元春の「代表曲」。同じ楽器を何台も同時に鳴らしたり、ホール・エコーを丹念に拾ったり、ボーカルに対位的な旋律をぶつけたり、奥行きのあるウォール・オブ・サウンドを得るための試みを重ねた労作であり、デビュー4枚目のシングルでこの完成度を達成したのはまさに奇跡。ライブでも古田たかしがバスドラを踏んだ瞬間に特別な空気が流れる。アレンジを変えずに歌われることに価値がある数少ない曲のひとつ。

夢のひとつひとつを消すことに対して、その代償として用意される答えは「若すぎて何だか分からなかったこと」がリアルに感じられる、という静かな認識だけ。そして願いは「いつかきっと」という祈りへと昇華されるのみ。「いつかきっと」なんていつまでも来ないのだと知った者だけが、それでも「いつかきっと」と祈らずにいられない佐野の、そして自分自身のありように改めて気がつくのだと思う。この曲は万人に開かれている。
[6] SOMEDAY
●シングル ●オリジナル
●1981.6.21発売 ●Epic ●ESDB 3098
●曲順:1 ●バージョン:(A)
●表記:SOMEDAY
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[11] SOMEDAY
●アルバム ●オリジナル
●1982.6.21発売 ●Epic ●ESCB-1322
●曲順:6 ●バージョン:(A)
●表記:SOMEDAY
●英文名:SOMEDAY
●バージョン名:記載なし

特に記載はないものの先行発売されたシングルと同じバージョンと思われる。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:3 ●バージョン:(B)
●表記:SOMEDAY
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

インナースリーブには「Taken from the LP "SOMEDAY"」とあるが、実際には、オリジナルバージョンから(前の曲との間を詰めるためか)イントロに入る前の1秒程度のホワイト・ノイズがカットされている(zarankさんからの情報)。
[33] HEARTLAND
●アルバム ●ライブ
●1988.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1311
●曲順:14 ●バージョン:(C)
●表記:サムデイ
●英文名:Someday
●バージョン名:記載なし

1987年9月15日に横浜スタジアムで行われた、ツアー「Cafe Bohemia Meeting」のファイナル「横浜スタジアムミーティング」からのライブ。
[40] Moto Singles 1980-1989
●アルバム ●コンピレーション
●1990.5.12発売 ●Epic ●ESCB-1064/5
●曲順:4 ●バージョン:(A)
●表記:Someday
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、シングルと同一のバージョンが収録されているものと思われる。
[55] THE GOLDEN RING
●アルバム ●ライブ
●1994.11.1発売 ●Epic ●ESCB-1516/8
●曲順:36 ●バージョン:(D)
●表記:サムデイ
●英文名:Someday
●バージョン名:記載なし

1994年4月24日に日本武道館で行われた「The Circle Tour」でのライブ。
[66] The 20th Anniversary Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2000.1.21発売 ●Epic ●ESCB-2080/1
●曲順:17 ●バージョン:(E)
●表記:サムデイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:'99 mix version

オリジナル・テイクを渡辺省二郎が新たにリミックスしたバージョン。フェイド・アウトを長めに取り、オリジナル・バージョンでは聴けなかった佐野のシャウトが聞こえるというのが「売り」。イントロにかぶせられていたSEがカットされている。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:6 ●バージョン:(A)
●表記:サムデイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[70] THE LEGEND
●アルバム ●コンピレーション
●2003.1.1発売 ●Epic ●ESCL-2363
●曲順:11 ●バージョン:(A)
●表記:サムデイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、オリジナル・バージョンをリマスターしてそのまま収録したものと思われる。
[79] THE SINGLES EPIC YEARS
●アルバム ●コンピレーション
●2006.7.12発売 ●Sony Music Direct ●MHCL-836/7
●曲順:4 ●バージョン:(A)
●表記:サムデイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:Original single version

バージョン名の記載通り、オリジナル・バージョンをそのまま収録したものと思われる。
[80] LIVE AT 東京国際フォーラム
●アルバム ●ライブ
●2006.11.22発売 ●DaisyMusic ●POCX-9381
●曲順:6 ●バージョン:(F)
●表記:サムデイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

2006年4月2日に東京国際フォーラムで行われた「星の下 路の上」ツアー最終日のライブ。


[22] Bye Bye Handy Love
シングル『SOMEDAY』のフリップ・サイドとしてリリースされ、オリジナル・アルバムには未収録であるが、初期のコンピレーション「No Damage」に収録されたせいでオールド・ファンには結構耳馴染みのある曲。アップ・テンポの4ビートで、印象的なサックスのリフを中心に組み立てられており、佐野のレパートリーの中でも異色。歌詞は他愛のないパーティ・ソングだが、フリップ・サイドとしては最強というべき完成度の名曲。

もとは沢田研二に提供した曲であり、沢田のアルバムでは伊藤銀次がロカビリー調にアレンジしている。「No Damage」の後からシングル収録のオリジナルを聴いた僕は「No Damage」に収録されていたのが曲の一部をカットした編集バージョンであることを知って愕然とした記憶がある。『SOMEDAY』のシングル盤が1990年にCD化された際、この曲もオリジナルで収録されたのはコレクター的には嬉しい出来事だった。今では入手困難。
[6] SOMEDAY
●シングル ●オリジナル
●1981.6.21発売 ●Epic ●ESDB 3098
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:Bye Bye Handy Love
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:14 ●バージョン:(B)
●表記:Bye Bye Handy Love
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

中間部をカットして編集したショート・バージョン。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:14 ●バージョン:(A)
●表記:バイバイ・ハンディラブ
●英文名:記載なし
●バージョン名:original ver.

オリジナル・バージョン。


[23] ダウンタウン・ボーイ
[7] ダウンタウン・ボーイ
●シングル ●オリジナル
●1981.10.21発売 ●Epic ●(07・5H-101)
●曲順:1 ●バージョン:(A)
●表記:ダウンタウン・ボーイ
●英文名:DOWN TOWN BOY
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[11] SOMEDAY
●アルバム ●オリジナル
●1982.6.21発売 ●Epic ●ESCB-1322
●曲順:3 ●バージョン:(B)
●表記:DOWN TOWN BOY
●英文名:DOWN TOWN BOY
●バージョン名:記載なし

シングル・バージョンの仕上がりに不満のあった佐野がアルバム収録にあたって新たにレコーディングし直した別テイク。サックスをフィーチャーし原曲よりメロウに仕上がっている。
[32] ガラスのジェネレーション<LIVE>
●シングル ●ライブ
●1988.2.26発売 ●Epic ●10・8H-3014
●曲順:2 ●バージョン:(C)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:LIVE

1987年9月15日に横浜スタジアムで行われた、ツアー「Cafe Bohemia Meeting」のファイナル「横浜スタジアムミーティング」からのライブ。2ヶ月後にリリースされるライブ・アルバムには収録されなかった。
[40] Moto Singles 1980-1989
●アルバム ●コンピレーション
●1990.5.12発売 ●Epic ●ESCB-1064/5
●曲順:5 ●バージョン:(D)
●表記:Down Town Boy
●英文名:記載なし
●バージョン名:Re-Mix

オリジナル・バージョンを阿部保弘がリミックスしたもの。各パートのセパレーションをやや改善したように思われる。
[55] THE GOLDEN RING
●アルバム ●ライブ
●1994.11.1発売 ●Epic ●ESCB-1516/8
●曲順:2 ●バージョン:(E)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:Down Town Boy
●バージョン名:記載なし

1994年4月24日に日本武道館で行われた「The Circle Tour」でのライブ。
[66] The 20th Anniversary Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2000.1.21発売 ●Epic ●ESCB-2080/1
●曲順:3 ●バージョン:(F)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:'99 mix version

オリジナル・テイクを渡辺省二郎が新たにリミックスしたバージョン。阿部保弘によるリミックスに比べればリズム隊を強調したリミックスとなっている。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:3 ●バージョン:(B)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・アルバム「SOMEDAY」に収められたバージョン。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:18 ●バージョン:(G)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:original ver.

ライナーの岩本晃市郎の解説では「渡辺省二郎によってミックスされたオリジナル・ヴァージョン」と記載されており、新しいリミックスと思われる(「THE LEGEND」でのバージョン名もそれを示唆している)。但しクレジットに渡辺の名前の記載はない。
[70] THE LEGEND
●アルバム ●コンピレーション
●2003.1.1発売 ●Epic ●ESCL-2363
●曲順:6 ●バージョン:(G)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:Someday Collector's Edition remixed ver.

アルバム「SOMEDAY Collector's Edition」のボーナス・ディスクに収録された、オリジナル・バージョンのリミックスをそのまま収録したと見られる。
[79] THE SINGLES EPIC YEARS
●アルバム ●コンピレーション
●2006.7.12発売 ●Sony Music Direct ●MHCL-836/7
●曲順:5 ●バージョン:(A)
●表記:ダウンタウンボーイ
●英文名:記載なし
●バージョン名:Single mix version

オリジナル・バージョンをリマスターしたものと思われる。


[24] スターダスト・キッズ
[7] ダウンタウン・ボーイ
●シングル ●オリジナル
●1981.10.21発売 ●Epic ●(07・5H-101)
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:STARDUST KIDS
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[13] スターダスト・キッズ
●シングル ●オリジナル
●1982.11.21発売 ●Epic ●(07・5H-140)
●曲順:1 ●バージョン:(B)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:STARDUST KIDS
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョンのイントロのブルース・ハープをサックスに差し替えるなど大幅な追加レコーディングを行い、ミックスもやり直してきらびやかなポップ・ソングに仕上げたリミックス。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:1 ●バージョン:(B)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

スリーブには1982年11月の追加レコーディングと記載されており、シングル再発時に追加レコーディングの行われたバージョンをそのまま収録したものと思われる。
[40] Moto Singles 1980-1989
●アルバム ●コンピレーション
●1990.5.12発売 ●Epic ●ESCB-1064/5
●曲順:9 ●バージョン:(B)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、1982年11月リリースのシングル・バージョンをそのまま収録したものと思われる。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:13 ●バージョン:(A)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:記載なし
●バージョン名:original ver.

当初発表のオリジナル・バージョンをリマスターしたものと思われる。
[70] THE LEGEND
●アルバム ●コンピレーション
●2003.1.1発売 ●Epic ●ESCL-2363
●曲順:7 ●バージョン:(B)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、1982年11月リリースのシングル・バージョンを収録したものと思われる。
[79] THE SINGLES EPIC YEARS
●アルバム ●コンピレーション
●2006.7.12発売 ●Sony Music Direct ●MHCL-836/7
●曲順:9 ●バージョン:(B)
●表記:スターダスト・キッズ
●英文名:記載なし
●バージョン名:Additional recorded version

1982年11月リリースのシングル・バージョンを収録したものと思われる。


[25] 彼女はデリケート
[8] NIAGARA TRIANGLE VOL.2
●アルバム ●オムニバス
●1982.3.21発売 ●NIAGARA ●SRCL-5001
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[9] 彼女はデリケート
●シングル ●オリジナル
●1982.3.21発売 ●Epic ●(07・5H-110)
●曲順:1 ●バージョン:(B)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:She's so delicate
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョンの冒頭のSEとポエトリー・リーディングをカットし、最後のリフレインも一部をカットして短く編集したショート・バージョン。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:11 ●バージョン:(C)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

シングル・バージョンの冒頭に前の曲とのブリッジを追加したバージョン。
[40] Moto Singles 1980-1989
●アルバム ●コンピレーション
●1990.5.12発売 ●Epic ●ESCB-1064/5
●曲順:6 ●バージョン:(B)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、シングル・バージョンをそのまま収録したものと思われる。
[55] THE GOLDEN RING
●アルバム ●ライブ
●1994.11.1発売 ●Epic ●ESCB-1516/8
●曲順:4 ●バージョン:(D)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:She's So Delicate
●バージョン名:記載なし

1992年3月23日に神奈川県民ホールで行われた「See Far Miles Tour Part I」でのライブ。
[79] THE SINGLES EPIC YEARS
●アルバム ●コンピレーション
●2006.7.12発売 ●Sony Music Direct ●MHCL-836/7
●曲順:6 ●バージョン:(B)
●表記:彼女はデリケート
●英文名:記載なし
●バージョン名:Short edited version

シングル・バージョンを収録したものと思われる。


[26] Bye Bye C-Boy
[8] NIAGARA TRIANGLE VOL.2
●アルバム ●オムニバス
●1982.3.21発売 ●NIAGARA ●SRCL-5001
●曲順:3 ●バージョン:(A)
●表記:Bye Bye C-Boy
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。


[27] マンハッタンブリッヂにたたずんで
[8] NIAGARA TRIANGLE VOL.2
●アルバム ●オムニバス
●1982.3.21発売 ●NIAGARA ●SRCL-5001
●曲順:4 ●バージョン:(A)
●表記:マンハッタンブリッヂにたたずんで
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[12] Happy Man
●シングル ●オリジナル
●1982.8.25発売 ●Epic ●(07・5H-133)
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:マンハッタンブリッヂにたたずんで
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:16 ●バージョン:(A)
●表記:マンハッタンブリッジにたたずんで
●英文名:記載なし
●バージョン名:niagara triangle vol.2

オリジナル・バージョンをリマスター。


[28] 週末の恋人たち
[8] NIAGARA TRIANGLE VOL.2
●アルバム ●オムニバス
●1982.3.21発売 ●NIAGARA ●SRCL-5001
●曲順:5 ●バージョン:(A)
●表記:週末の恋人たち
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[46] Slow Songs
●アルバム ●コンピレーション
●1991.8.28発売 ●Epic ●ESCB-1230
●曲順:7 ●バージョン:(B)
●表記:週末の恋人たち
●英文名:記載なし
●バージョン名:Re-Mix Version

坂元達也がオリジナル・バージョンをリミックスしたもの。オリジナルと際立った違いはないように思われる。


[29] こんな素敵な日には
[9] 彼女はデリケート
●シングル ●オリジナル
●1982.3.21発売 ●Epic ●(07・5H-110)
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:こんな素敵な日には
●英文名:On The Special Day
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:11 ●バージョン:(A)
●表記:こんな素敵な日には(On The Special Day)
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[46] Slow Songs
●アルバム ●コンピレーション
●1991.8.28発売 ●Epic ●ESCB-1230
●曲順:2 ●バージョン:(A)
●表記:こんな素敵な日には
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。


[30] Sugartime
[10] Sugartime
●シングル ●オリジナル
●1982.4.25発売 ●Epic ●(07・5H-115)
●曲順:1 ●バージョン:(A)
●表記:Sugartime
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・バージョン。
[11] SOMEDAY
●アルバム ●オリジナル
●1982.6.21発売 ●Epic ●ESCB-1322
●曲順:1 ●バージョン:(B)
●表記:Sugartime
●英文名:SUGARTIME
●バージョン名:記載なし

ブレイク時のささやきが、オリジナル・バージョンでは「I love you」なのに対して「I need you」に差し替えられたバージョン。
[15] No Damage
●アルバム ●コンピレーション
●1983.4.21発売 ●Epic ●ESCB-1323
●曲順:10 ●バージョン:(A)
●表記:Sugartime
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

インナースリーブには「Taken from the LP "SOMEDAY"」と記載されているが、実際には「I love you」とささやいているオリジナル・バージョン。
[40] Moto Singles 1980-1989
●アルバム ●コンピレーション
●1990.5.12発売 ●Epic ●ESCB-1064/5
●曲順:7 ●バージョン:(A)
●表記:Sugartime
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

特に記載はないが、シングル・バージョンをそのまま収録したものと思われる。
[45] ぼくは大人になった
●シングル ●オリジナル
●1991.4.10発売 ●Epic ●ESDB-3201
●曲順:2 ●バージョン:(C)
●表記:Sugartime
●英文名:記載なし
●バージョン名:Live Version

ライブ・バージョン。ライブの日付はスリーブに記載がない。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:1 ●バージョン:(B)
●表記:シュガータイム
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・アルバム「SOMEDAY」に収められたバージョン。
[69] SOMEDAY Collector's Edition
●アルバム ●コンピレーション
●2002.5.22発売 ●Epic ●ESCL-2314/5
●曲順:12 ●バージョン:(C)
●表記:シュガータイム
●英文名:記載なし
●バージョン名:single ver./mono mix

オリジナル・バージョンをAMラジオ用にモノラルでミックス・ダウンしたバージョン。
[70] THE LEGEND
●アルバム ●コンピレーション
●2003.1.1発売 ●Epic ●ESCL-2363
●曲順:8 ●バージョン:(B)
●表記:シュガータイム
●英文名:記載なし
●バージョン名:記載なし

オリジナル・アルバム「SOMEDAY」に収められたバージョン。
[79] THE SINGLES EPIC YEARS
●アルバム ●コンピレーション
●2006.7.12発売 ●Sony Music Direct ●MHCL-836/7
●曲順:7 ●バージョン:(D)
●表記:シュガータイム
●英文名:記載なし
●バージョン名:Short edited version

オリジナル・バージョンの中間部を編集してサイズを短くしたショート・バージョン。



Copyright Reserved
2006 Silverboy & Co.
e-Mail address : silverboy@silverboy.com